diff --git a/templates/10-caching-proxy.sh.j2 b/templates/10-caching-proxy.sh.j2
index 7301f46..8f61aec 100644
--- a/templates/10-caching-proxy.sh.j2
+++ b/templates/10-caching-proxy.sh.j2
@@ -1,7 +1,5 @@
-{% if env_proxy_use_authentication %}
 {% for proto in env_proxy_protocols %}
 export {{ proto }}="{{ proxy_env.http_proxy }}"
 {% endfor %}
-{% endif %}
 export no_proxy="{% for target in no_proxy_targets %}{{ target }}{% if not loop.last %},{% endif %}{% endfor %}"
 export NO_PROXY="{% for target in no_proxy_targets %}{{ target }}{% if not loop.last %},{% endif %}{% endfor %}"