diff --git a/smartgears/dataminer_app/templates/algorithms-updater.j2 b/smartgears/dataminer_app/templates/algorithms-updater.j2
index 26e83bc..9c71c0f 100644
--- a/smartgears/dataminer_app/templates/algorithms-updater.j2
+++ b/smartgears/dataminer_app/templates/algorithms-updater.j2
@@ -111,8 +111,8 @@ function algorithms_updater() {
                 echo 'if [ $RETVAL -ne 0 ] ; then' >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
                 echo "    logger 'algorithms-updater: the adding of algorithm $ALGO_NAME failed'" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
                 echo "else" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
-                echo "    'egrep -v ^\"$ALGO_NAME \"  $ALGORITHMS_INSTALLED_FILE > ${ALGORITHMS_INSTALLED_FILE}_'" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
-                echo "    'mv ${ALGORITHMS_INSTALLED_FILE}_ $ALGORITHMS_INSTALLED_FILE'" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
+                echo "    egrep -v ^\"$ALGO_NAME \"  $ALGORITHMS_INSTALLED_FILE > ${ALGORITHMS_INSTALLED_FILE}_" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
+                echo "    mv ${ALGORITHMS_INSTALLED_FILE}_ $ALGORITHMS_INSTALLED_FILE" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
                 echo "    echo '$ALGO_NAME | $ALGO_DATE' >> $ALGORITHMS_INSTALLED_FILE" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
                 echo "    logger 'algorithms-updater: the adding of algorithm $ALGO_NAME succeeded'" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_
                 echo "fi" >> $ALGORITHMS_TEMP_SCRIPT.body_