diff --git a/js/utils.js b/js/utils.js
index c5b861c..ca4f6bc 100644
--- a/js/utils.js
+++ b/js/utils.js
@@ -118,6 +118,7 @@ WHERE {
 //Togliere LIMIT in prod
 
 orlprefix = 'http://dantenetwork.it/ontology/ORL/'
+var stringInSparql= false;
 
 function writesparqlquery(query) {
 	return (query);
@@ -233,10 +234,12 @@ function buildSPQuery(guiquery) {
 
 }
 
+
+
 function buildSQ(stquery) {
 
 
-	
+	stringInSparql= false;
 	var SparqlParser = sparqljs.Parser;
 	var parser = new SparqlParser();
 
@@ -274,6 +277,7 @@ function buildSQ(stquery) {
 					strval = clause['query'].trim().slice(0, -1)
 
 				multipleCondSpQuery.where[1].expression.args[1].value = strval;
+				
 				if (clause['lemma_forma'] != null && clause['lemma_forma'] == 'lemma')
 					multipleCondSpQuery.where[1].expression.args[0].value = "lm";
 			}
@@ -294,7 +298,6 @@ function buildSQ(stquery) {
 		clause = stquery['EsprLogica']
 
 		myquery = buildClause(stquery[clause], parsedquery, 0)
-
 		return (myquery)
 	}
 
@@ -363,6 +366,11 @@ function buildClauseNick(clause, parsedquery) {
 }
 
 function buildJsonClause(clause, parsedquery, whereind, theplace) {
+	//Nick
+	if (clause['categoria'] != null){
+		clause['typeGramm0']=clause['categoria'];
+		clause['queryText']=clause['query']
+	}
 
 	if (clause['queryText']!=null && clause['queryText'].trim() != "") {
 		if (clause['queryText'].trim().slice(-1) !== '*')
@@ -378,10 +386,7 @@ function buildJsonClause(clause, parsedquery, whereind, theplace) {
 		if (parsedquery.where[1].type == 'filter' && parsedquery.where[1].expression.args[0].value == 'Rappresentazione')
 			parsedquery.where.splice(1, 1)
 	}
-	//Nick
-	if (clause['categoria'] != null){
-		clause['typeGramm0']=clause['categoria'];
-	}
+	
 	if (clause['typeGramm0'] != null && clause['typeGramm0'] != "all")
 		if (whereind > -1)
 			parsedquery.where[whereind].triples.push(JSON.parse(data21)[clause['typeGramm0']]);