library/roles/grafana: move the role out of the tick directory. infrastructure-services: fix the virtualhosts for letsencrypt.