A connection that failed before PostgreSQL answered was reported as "connection failed (Error)", which
said nothing: a timeout from a firewall dropping the port looked like any other fault. It now says
which it was - the host does not resolve, the connection was refused, timed out, was closed before an
answer, or the TLS handshake failed - in words that point at where to look, still without the
address or the credentials. The internal mode's own connection, as the catalog's user, says the same.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Lucio Lelii
23a9060112